Studenci filologii z Akademii Nauk Stosowanych w Raciborzu mieli szansę uczestniczyć w interesujących warsztatach tłumaczeniowych, które odbyły się w rybnickiej komendzie policji. Spotkanie rozpoczęło się od przywitania przez Komendanta Miejskiego Policji w Rybniku, inspektora Arkadiusza Więcka. Warsztaty skupiły się na symulowanym przesłuchaniu świadka zdarzenia drogowego, co było ważnym doświadczeniem edukacyjnym dla uczestników.
Głównym celem warsztatów było zaznajomienie studentów z praktycznym aspektem pracy tłumacza w sytuacjach kryzysowych. Uczestnicy poznali proces przeprowadzania przesłuchania przy użyciu tłumacza przysięgłego. Symulowane zdarzenie dotyczyło wypadku drogowego, w którym brały udział różne służby. W trakcie warsztatów studenci mieli okazję skonfrontować się z realistycznymi sytuacjami, które mogą wystąpić w trakcie pracy tłumacza.
Oprócz warsztatów praktycznych, studenci mieli także możliwość zapoznania się z pracą policjantów. Uczestnicząc w pokazach, mogli obserwować użycie środków przymusu bezpośredniego oraz działania psów policyjnych, co wzbogaciło ich wiedzę o specyfice służby mundurowej. Komendant Więcek podkreślił znaczenie współpracy z instytucjami edukacyjnymi, wskazując na to, że takie spotkania mogą przyczynić się do rozwoju zawodowego studentów oraz lepszego zrozumienia pracy w Policji.
Źródło: Policja Rybnik
Oceń: Warsztaty tłumaczeniowe dla studentów filologii w rybnickiej komendzie
Zobacz Także
