Zbigniew Kadłubek

---

Życiorys

Zbigniew Kadłubek jest uznawanym naukowcem, który rozpoczął swoją edukację akademicką od studiów z zakresu filologii klasycznej. Ukończył je na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach, gdzie w roku 1997 uzyskał tytuł magistra. Wyróżniający się w swoich badaniach, w 2001 roku zakończył studia III stopnia, zdobywając doktorat z literaturoznawstwa za dysertację zatytułowaną Barok w poezji nowołacińskiej na Śląsku.

Jego dalsza kariera naukowa zaowocowała uzyskaniem w 2011 roku stopnia doktora habilitowanego. Oparł go na dorobku naukowym oraz pracy dyplomowej pt. Święta Medea. W stronę komparatystyki pozasłownej. Dzięki swoim osiągnięciom, Z. Kadłubek został profesorem na wydziale, na którym studiował, a jego wiedza i zaangażowanie zyskały uznanie w licznych kręgach akademickich.

Kadłubek jest aktywnym członkiem wielu organizacji, takich jak Komisja Historycznoliteracka PAN w Katowicach, kapituła Górnośląskiej Nagrody Literackiej „Juliusz”, oraz Towarzystwo Literackie im. T. Parnickiego. Jego zaangażowanie obejmuje również międzynarodowe towarzystwa, takie jak CompaRes – International Society for Iberian-Slavonic Studies oraz Johannes-Bobrowski-Gesellschaft e.V. Ponadto, pełni funkcję prezesa Stowarzyszenia Przyjaciół Uniwersytetu Śląskiego.

W 2015 roku Zbigniew Kadłubek był liderem listy kandydatów z komitetu Zjednoczeni dla Śląska, nawet udało mu się zdobyć 5010 głosów. W 2018 roku, po wygranym konkursie, został dyrektorem Biblioteki Śląskiej w Katowicach, co dobitnie świadczy o jego wpływie na rozwój kultury i nauki w regionie.

Twórczość

Zbigniew Kadłubek to wybitny autor, który zgłębia zarówno dawne, jak i współczesne aspekty kultury Śląska. Jego zainteresowania obejmują różnorodne dziedziny, w tym retorykę, literaturę średniowieczną oraz niemiecki ekspresjonizm. W jego dorobku znajdują się dwie książki dotyczące teologii św. Piotra Damianiego (1007–1072).

Wraz z Tadeuszem Sławkiem redaguje serię przekrojową pod tytułem „Civitas Mentis”, w której prezentowane są istotne zagadnienia z zakresu komparatystyki. Wspólnie z prof. Aleksandrą Kunce opracował zbiór esejów pod nazwą „Myśleć Śląsk”, który został wydany w Katowicach w 2007 roku.

Kadłubek jest również autorem „Listów z Rzymu”, książki napisanej w języku śląskim, opublikowanej w Katowicach w 2008 roku. Działał jako współpracownik Laboratorium Dramatu Tadeusza Słobodzianka w Warszawie, co podkreśla jego zaangażowanie w rozwój polskiej dramaturgii.

W 2010 roku na rynku literackim zadebiutowała jego praca podejmująca temat nowej komparatystyki pt. „Święta Medea. W stronę komparatystyki pozasłownej”. Książka ta została wyróżniona nominacją do Nagrody Literackiej Gdynia w 2011 roku w kategorii „eseistyka”. Dodatkowo, w 2011 roku pod jego redakcją ukazał się projekt „99 książek, czyli mały kanon górnośląski”, którego wydawcą była Księgarnia św. Jacka z Katowic.

Publikacje

Twórczość literacka i naukowa

Zbigniew Kadłubek jest autorem wielu znaczących dzieł literackich oraz naukowych, które są dowodem jego pasji i wiedzy. Jego publikacje obejmują:

• Oczy Charibelli: ślady petrarkizmu w siedemnastowiecznej łacińskiej poezji śląskiej, zapewniające wnikliwą analizę, wspólnie z Dariuszem Rottem, Fundacja „Pallas Silesia”, Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Katowice-Pszczyna 2004, ISBN 83-914893-4-5,
• Rajska radość. Św. Piotr Damiani, wydanie przygotowane przez Wydawnictwo Gnome, Katowice 2005, ISBN 83-87819-04-2,
• Św. Piotr Damiani, kolejna istotna praca, Wydawnictwo WAM, Kraków 2006, ISBN 83-7318-649-2,
• Myśleć Śląsk: wybór esejów, w kooperacji z Aleksandrą Kunce, posł. Aleksander Nawarecki, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2007, ISBN 83-226-1594-9,
• Listy z Rzymu, dostępne w Księgarni św. Jacka, Katowice 2008, ISBN 978-83-7030-619-9,
• Święta Medea: w stronę komparatystyki pozasłownej, wydana przez Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2010, ISBN 978-83-226-1922-3.

Redakcja, współredakcja, opracowania, przekłady (wybór)

W zakresie redakcji i współredakcji, Kadłubek również wniósł istotny wkład:

• Bradius V. Maurus III, Autumni Silesiaci: haicua latina / Śląska jesień: łacińskie haiku, gdzie odgrywał kluczową rolę jako redaktor, przekł. [z łac.] i oprac. wraz z Dariuszem Rott, Fundacja „Pallas Silesia”, Katowice 2001, ISBN 83-911767-7-0,
• Dystans i zaangażowanie: wspólnota, literatura, doświadczenie. Antologia przekładów, w podziale redakcyjnym z Tadeuszem Sławkiem, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008, ISBN 978-83-226-1734-2,
• Genius loci: studia o człowieku w przestrzeni, red. Zbigniew Kadłubek, „FA-art”, Katowice 2007, ISBN 978-83-60406-04-5,
• Piotr Wachenius, Hymny moje domowe, jego wybór, wstęp i oprac. we współpracy z Dariuszem Rott, Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Fundacja „Pallas Silesia”, Katowice-Pszczyna 1999, ISBN 83-911767-6-2,
• Anna Memorata, Niech mi daruje Apollo te wiersze: wybór poezji, dokonany przez Kadłubka i Rott, Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Katowice-Pszczyna 1998, brak nr ISBN,
• Tobiasz Aleutner, Omnia transeunt – wszystko przemija: jego wiersze metafizyczne i medytacyjne, wybór i przekład z łac. przez Elwirę Buszewicz oraz Zbigniewa Kadłubka, Fundacja „Pallas Silesia”, Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Katowice-Pszczyna 2002, ISBN 83-914893-6-1,
• Wizerunki wspólnoty: studia i szkice z literatury i antropologii porównawczej, red. z Tadeuszem Sławkiem, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008, ISBN 978-83-226-1790-8,
• 99 książek, czyli mały kanon górnośląski, pod jego redakcją w Księgarni św. Jacka, Katowice 2011, ISBN 978-83-7030-810-0.

Książki napisane po śląsku

Kadłubek stworzył także dzieła w gwarze śląskiej, takie jak:

• Listy z Rzymu, opublikowane w Księgarni św. Jacka, Katowice 2008, ISBN 978-83-7030-619-9,
• Ajschylos: Prōmytojs przibity (śl.), gdzie w tłumaczeniu wprowadza czytelnika w świat klasyki literatury, Kotórz Mały 2013, ISBN 978-83-936190-2-3.

To pierwsze tłumaczenie literatury klasycznej na etnolekt śląski, co czyni je wyjątkowym osiągnięciem językowym.

---

Oceń: Zbigniew Kadłubek

---